Итак, сказка (а история про очень голодную гусеницу – это сказка) рассказывает о том, как на свет из маленького белого яичка появилась крошечная гусеница. Это произошло в воскресенье, и гусеница была голодной. Затем гусеница начинает есть и расти. Собственно, в этом и заключается весь сюжет: в понедельник гусеница съела одно яблоко, во вторник – две груши и т.д.
- cocoon- բոժոժ, кокон
- a tiny- крошечный
- He is still hungry- Он все еще голоден
- one piece of- один кусок
- one slice of- один ломтик
- He starts to look for- Он начинает искать
- eats- кушает
- builds- строит
- caterpillar- թրթուր, гусеница
- pickle- թթու դրած բանջարեղեն, маринованный огурец
- pickles- соленья
- more than 2 weeks- ավելի քան 2 շաբաթ, более двух недель
«Очень голодная гусеница».
Ночью на небе очень красиво сверкали звездочки,
А на зеленом листочке лежало крошечное яйцо.
Утром взошло яркое солнышко
И пригрело крошечное яйцо… и вдруг из него вылупилась маленькая гусеница.
Гусеница была маленькая и очень голодная,
Чтобы такого съесть? Подумала она и пошла на искать еду.
Так вот, в понедельник гусеница прогрызла
вкусное сочное яблоко
Но не наелась и пошла дальше
Во вторник она прогрызла очень симпатичную грушу
Но все равно не наелась и пошла дальше
В среду гусеница съела аппетитную сливу Но опять не наелась и снова отправилась на поиски еды
В четверг она прогрызла ароматную клубнику
В пятницу прогрызла очень вкусный оранжевый апельсин
В субботу она решила наесться от пуза и сразу приступила к делу: она прогрызла пирожное, мороженое, соленый огурчик, кусочек колбаски, леденец на палочке, ломтик сыра, кусок арбуза.
И к вечеру у нее конечно же разболелся живот.
В воскресенье она собралась с силами и пошла дальше,
она прогрызла сочный зеленый листочек
И ей, наконец, стало легче!
Теперь она не была голодной маленькой гусеницей, она стала большой гусеницей, толстой и сытой!
Она сплела вокруг себя домик-кокон
И просидела в нем две недели.
Потом проделала в коконе дырку
И вылезла наружу.
Только она была уже не гусеницей, а прекрасной бабочкой.
Read The very hungry caterpillar
The Very Hungry Caterpillar worksheets and online exercises /Задания для самопроверки/
My Day
My every day activities are quite routine. They do not differ much from those of any other pupil of our country. My working day begins at 7 o’clock in the morning when I get up. I do my physical jerks, wash, brush my teeth and comb my hair. Then I have breakfast. For breakfast I usually have toasted bread, fried eggs, corn flakes, tea or coffee and some jam.
At ten to eight I leave for school. I go to school five days a week. It takes me twenty minutes to get to school by bus. At school I usually have six or seven lessons. The lessons are over at two o’clock. I return home at three o’clock. I have lunch and take a short rest.I go for a walk with my friends. In spring we play football, in winter we play hockey or ski. I am back at home at a quarter past four. At four thirty I begin to do my home-work. It takes me three hours to do it. On Monday, Wednesday and Friday I attend preparatory courses at the University. I leave home, at four thirty and come back at eight thirty.
My parents usually return home at seven o’clock. When I am at home we have dinner at seven thirty. After dinner we go to the sitting-room. There we read books, watch TV, chat with the friends on the phone.
At ten o’clock I take a shower, brush my teeth and go to bed. I fall asleep fast and have no dreams.
Questions:
When do you get up?
How many lessons do you have every day?
What do you have for dinner?
When do you do your homework?
What do you do in the evening?
Полезные фразы:
to get out of bed — выбираться из постелиto prepare for the day — готовиться ко дню
- to wake up at 7 a.m — проснуться в 7 утра
- to prepare the breakfast oneself — готовить завтрак самому
- to run out of time — не хватать времени
- to head to school — направляться в школу
- to attend the tutor — посещать репетитора
- improve the knowledge of English — улучшать знания английского
- to be good at sth — что-то хорошо получается
- to succeed in the exam — преуспеть на экзамене
- to do running and exercises — бегать и делать упражнения
- to go to bed — идти спать
Lilit Khalatyan 